Mistrzostwa Europy w Gomoku i Renju; Estonia; 02-12.07.2010 |
Autor |
Wiadomość |
angst
Członek Zarządu Kapitan IRP
Dołączył: 28 Kwi 2004 Posty: 5000 Skąd: Płock
|
Wysłany: 2010-03-19, 00:36 Mistrzostwa Europy w Gomoku i Renju; Estonia; 02-12.07.2010
|
|
|
Za nieco ponad 3 miesiące w miejscowości Karepa w Estonii odbędą się Mistrzostwa Europy w Gomoku i Renju. W imieniu naszych estońskich koleżanek i kolegów chciałbym zaprosić Was do udziału w tej imprezie.
Ants i Madli pytają mnie, ilu osób z Polski powinni się spodziewać, zatem byłbym wdzięczny za wypowiedzi w tym temacie odnośnie Waszego zainteresowania wyprawą do Estonii
Poniżej możecie znaleźć ogłoszenie turniejowe (za: http://www.renju.net/medi...urnament_id=618 ) wraz z moim luźnym tłumaczeniem.
Niedługo powinno pojawić się więcej szczegółów. W razie pytań możecie kontaktować się bezpośrednio z Madli (na Kurniku lub pod adresem madli.mirme[at]gmail.com).
Pozdrawiam
Angst
renju.net napisał/a: | European Championship
Estonia, Karepa, July 2010 (07-02 - 07-12), Taraguchi rule
Preliminary costs for accomodation and food and transportation to Tallinn-Karepa-Tallinn
is maximum 180 euro per whole period per person and tournament fee maximum 20 euro per player.
Program is about following:
July 2. - arrival of players
19.00 renju QT, round 1.
July 3. renju QT, rounds 2.-3.
July 4. renju QT, rounds 4.-5.
July 5. renju QT, round 6.-7.,
arrival of players who have place in main tournaments and couldnt arrive earlier
20.00 Opening Ceremony
July 6. renju and gomoku AT and BT , rounds 1.-2.
July 7. renju and gomoku AT and BT , rounds 3.-4.
July 8. renju and gomoku AT and BT , rounds 5.-6.
July 9. some sport and hiking for people who are interested. Intellectual games day organised by estonian site vint.ee (blitz in gomoku, russian draughts and chess)
July 10. renju and gomoku AT and BT , rounds 7.-8.
July 11. renju and gomoku AT and BT , rounds 9.
July 12. Departure |
Cytat: | Mistrzostwa Europy
Estonia, Karepa, lipiec 2010 (07-02 - 07-12), Zasady Taraguchi
Wstępnie koszty zakwaterowania, wyżywienia oraz transportu na trasie Tallin-Karepa-Tallin
to maksymalnie 180 euro na osobę za czas całego pobytu, a maksymalna opłata turniejowa to 20 euro.
Program będzie następujący:
2 lipca - Przyjazd uczestników
19.00 renju QT, 1. runda.
3 lipca renju QT, rundy 2.-3.
4 lipca renju QT, rund 4.-5.
5 lipca renju QT, rundy 6.-7.,
przyjazd uczestników, którzy mają zapewnione miejsce w turnieju głównym i nie mogli przyjechać wcześniej
20.00 Ceremonia Otwarcia
6 lipca renju i gomoku AT i BT, rundy 1.-2.
7 lipca renju i gomoku AT i BT, rundy 3.-4.
8 lipca renju i gomoku AT i BT, rundy 5.-6.
9 lipca różne sporty i piesza turystyka dla zainteresowanych osób. Dzień gier intelektualnych organizowany przez estońską stronę vint.ee (blitz w gomoku, rosyjskie warcaby i szachy)
10 lipca renju i gomoku AT i BT, rundy 7.-8.
11 lipca renju i gomoku AT i BT, 9. runda.
12 lipca Wyjazd |
|
|
|
|
 |
Muchal
Dołączył: 12 Maj 2005 Posty: 703 Skąd: Bietigheim (DE)
|
Wysłany: 2010-03-19, 16:13
|
|
|
ja jestem poważnie zainteresowany wyjazdem i uczestnictwem w ME gomoku, renju taraguchi to nie dla mnie. |
_________________ If the problem can be solved there is no use worrying about it, if it can't be solved worrying will do no good. |
|
|
|
 |
siwer90
Dołączył: 31 Sty 2010 Posty: 69 Skąd: Łask
|
Wysłany: 2010-03-19, 16:34
|
|
|
Mam pytanie, czy kazdy moze wystapic w tej imprezie, czy trzeba spelniac jakies wymagania? |
|
|
|
 |
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4379 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2010-03-19, 17:14
|
|
|
O ile masz kasę na pobyt, turniej itd to innych wymagań raczej nie ma. |
|
|
|
 |
vilumisiek

Dołączył: 04 Gru 2005 Posty: 1604 Skąd: Rzeszów
|
Wysłany: 2010-03-19, 17:48
|
|
|
To w Uni jest czy jakieś wizy trzeba? Jak pojedzie imprezowe towarzystwo też bym dołączył. |
|
|
|
 |
Muchal
Dołączył: 12 Maj 2005 Posty: 703 Skąd: Bietigheim (DE)
|
Wysłany: 2010-03-19, 19:34
|
|
|
nie trzeba żadnych wiz, a walutą nie jest euro (tak jak myśleliśmy jak jechaliśmy ostatnio) tylko korony estońskie |
_________________ If the problem can be solved there is no use worrying about it, if it can't be solved worrying will do no good. |
|
|
|
 |
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4379 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2010-03-19, 19:46
|
|
|
A niech sobie będzie. Wiedząc ile wyniesie kosz takiego turniej w euro można szybko przeliczyć na swoją walutę, orientujesz się ile złotych liczy korona estońska ? |
|
|
|
 |
Muchal
Dołączył: 12 Maj 2005 Posty: 703 Skąd: Bietigheim (DE)
|
Wysłany: 2010-03-19, 19:50
|
|
|
1 korona to około 20 groszy, ale przeliczając koszt róznych produktów, typu piwo , pizza, to jest dużo taniej niż w polsce. |
_________________ If the problem can be solved there is no use worrying about it, if it can't be solved worrying will do no good. |
|
|
|
 |
angst
Członek Zarządu Kapitan IRP
Dołączył: 28 Kwi 2004 Posty: 5000 Skąd: Płock
|
Wysłany: 2010-03-19, 21:24
|
|
|
Ja najprawdopodobniej nie będę miał niestety możliwości pojechać ze względów zawodowych. Jeżeli tylko sytuacja się zmieni, to oczywiście mocno rozważę wyjazd do Estonii.
A na razie prawie się zdecydowałem na Hradec
Pozdrawiam
Angst |
|
|
|
 |
angst
Członek Zarządu Kapitan IRP
Dołączył: 28 Kwi 2004 Posty: 5000 Skąd: Płock
|
Wysłany: 2010-03-20, 01:09
|
|
|
Zaktualizowałem ogłoszenie.
Zgodnie z informacjami pozyskanymi od Madli nie będzie turnieju kwalifikacyjnego gomoku, tylko od razu turniej finałowy dla wszystkich chętnych.
Pozdrawiam
Angst |
|
|
|
 |
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4379 Skąd: Polska
|
|
|
|
 |
lukasz20rts
Dołączył: 11 Mar 2008 Posty: 128 Skąd: Piotrków Tryb.
|
Wysłany: 2010-05-16, 22:57
|
|
|
Turniej zbliża się już dużym krokami. Kto już wie, że jedzie na pewno a kto się jeszcze waha czy jechać? |
_________________ "Better to reign in hell than serve in heaven" |
|
|
|
 |
Muchal
Dołączył: 12 Maj 2005 Posty: 703 Skąd: Bietigheim (DE)
|
Wysłany: 2010-05-17, 00:11
|
|
|
ja się waham. |
_________________ If the problem can be solved there is no use worrying about it, if it can't be solved worrying will do no good. |
|
|
|
 |
dev

Dołączył: 28 Sty 2005 Posty: 124 Skąd: Jastrzębie Zdrój
|
Wysłany: 2010-05-18, 23:11
|
|
|
dla mnie data nieciekawa bo niestety ale mam w planach wyjazd do roboty za granice:) |
|
|
|
 |
zukole
Dołączył: 04 Paź 2004 Posty: 4379 Skąd: Polska
|
Wysłany: 2010-05-18, 23:13
|
|
|
Idealnie, zostaniesz na dłużej |
|
|
|
 |
|